Dieses Zeichen bezieht sich auf den im Jahre 1543 geborenen und 73 Jahre später verstorbenen Shōgun Tokugawa Ieyasu. Er war der Begründer des Tokugawa-Shogunats in Japan und gilt nach Oda Nobunaga und Toyotomi Hideyoshi als der Dritte der Drei Reichseiniger des feudalen Japans. Aufgrund seiner klugen Schachzüge wurde er „Furu Tanuki“ (Alter Tanuki) genannt. Sein Wappen hatte damals jenes Kanji inne.